Übersetzung für "Adressfeld" in Englisch
Das
Adressfeld
der
E-Mail
darf
nicht
leer
sein.
You
have
to
enter
something
in
the
email
address
field.
KDE4 v2
Ein
Adressfeld
und
ein
Speicherfeld
sind
zusammen
also
immer
ein
Speicherelement.
An
address
array
and
a
storage
array
therefore
always
form
a
storage
element.
EuroPat v2
Dagegen
dient
das
Adressfeld
eines
Speicherelementes
zur
Aufnahme
der
eigenen
Adresse
desselben.
In
contrast,
the
address
array
of
a
storage
element
serves
to
receive
its
own
address.
EuroPat v2
Desweiteren
ist
es
optional
möglich,
auch
dem
Adressfeld
des
Datenrahmens
Parity-Bits
hinzuzufügen.
In
addition,
it
is
optionally
possible
to
add
parity
bits
also
to
the
address
field
of
the
data
frame.
EuroPat v2
Wählen
Sie
aus
der
Liste
das
gewünschte
Adressfeld
aus.
Select
the
desired
adress
field
from
the
list.
CCAligned v1
Abschließend
dürfen
wir
eine
Beurteilungskarte
ausfüllen,
die
auch
ein
Adressfeld
besitzt.
Finally,
we
must
fill
in
an
assessment
map,
has
also
an
address
field.
CCAligned v1
Die
Zieladresse
der
Nachricht
ist
das
erste
Byte
im
Adressfeld
der
jeweiligen
Nachricht.
The
destination
address
of
the
message
is
the
first
byte
in
the
address
field
of
the
message.
ParaCrawl v7.1
Tippen
Sie
auf
das
Such-
und
Adressfeld,
um
das
Tastenfeld
zu
aktivieren.
Tap
the
search
and
address
text
field
to
activate
the
keypad.
ParaCrawl v7.1
Adressfeld
wird
verwendet,
wenn
die
Adresse
sollten
einbezogen
werden.
Address
field
is
being
used
whenever
the
address
should
be
included.
ParaCrawl v7.1
Link
Übertragungsprozeduren
verwenden
ein
Steuerfeld
und
das
optionale
Adressfeld.
Link
transmission
procedures
are
using
a
control
field
and
the
optional
address
field.
ParaCrawl v7.1
Diese
Adresse
ist
dann
in
dem
Adressfeld
des
Eintrags
68
gespeichert.
This
address
is
then
stored
in
the
address
field
of
the
entry
68
.
EuroPat v2
Dieses
Adressfeld
weist
dabei
die
Komponenten
Service-ID
und
Service-Nr.
This
address
field
exhibits
the
components
service
ID
and
service
No.
EuroPat v2
Das
Adressfeld
darf
nicht
mehr
als
38
Zeichen
enthalten.
Address
fields
may
not
be
longer
than
38
characters.
CCAligned v1
Öffnen
Sie
den
Webbrowser
und
geben
Sie
im
Adressfeld
die
Adresse
192.168.0.1
ein.
Open
the
web
browser
and
enter
address
192.168.0.1
in
the
address
field
CCAligned v1
Zwei
Karten
haben
auf
der
Rückseite
ein
Adressfeld.
Two
cards
have
an
address
array
on
the
backside.
CCAligned v1
Bei
einer
Kartenbestellung
bitte
auch
Adressfeld
ausfüllen.
When
ordering
tickets
please
fill
in
the
address
also.
ParaCrawl v7.1
Wie
ändert
man
die
Signatur
basierend
auf
dem
Adressfeld
in
Outlook?
How
to
change
signature
based
on
from
address
field
in
Outlook?
ParaCrawl v7.1
Adressfeld
kann
mit
den
folgenden
Einstellungen
personalisiert
werden:
Address
field
can
be
personalized
with
the
settings
below:
ParaCrawl v7.1
Die
Adresse
wird
im
Adressfeld
des
Abschnitts
nützliche
Informationen
angegeben.
The
address
is
given
in
the
address
field
of
the
useful
information
section.
ParaCrawl v7.1
Land
Adressfeld
kann
mit
den
folgenden
Einstellungen
personalisiert
werden:
Address
field
can
be
personalized
with
the
settings
below:
ParaCrawl v7.1
Kopieren
Sie
die
Webadresse
aus
dem
Adressfeld.
Copy
the
web
address
from
the
address
field.
ParaCrawl v7.1