Übersetzung für "Adresseingabe" in Englisch
Was
muss
ich
tun,
wenn
meine
Adresseingabe
nicht
akzeptiert
wird?
What
do
I
have
to
do
if
my
address
is
not
accepted?
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
einen
Fehler
bei
der
Adresseingabe
gemacht?
Did
you
make
a
mistake
in
your
address?
CCAligned v1
Um
ein
Navigationsziel
einzugeben,
ist
die
manuelle
Adresseingabe
nicht
mehr
erforderlich.
To
enter
a
navigation
destination,
there
is
no
longer
any
need
to
enter
the
address
by
hand.
ParaCrawl v7.1
Eine
Adresseingabe
zur
Lieferung
an
Packstationen
sollte
zurzeit
noch
vermieden
werden.
An
address
input
to
delivery
to
freight
stations
should
be
currently
still
avoided.
ParaCrawl v7.1
Sie
erlaubt
nicht
nur
die
bereits
bekannte
Adresseingabe
mit
nur
einem
einzigen
Sprachkommando.
It
does
not
only
allow
the
already
established
address
entry
with
only
one
voice
command.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Adresseingabe
können
Sie
auf
der
Seite
"Zahlungsart
eingeben"
eine
der
möglichen
Methoden
wählen.
After
entering
your
address,
you
can
select
the
payment
methods
on
the
page
"Payment
options"
.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
Ihre
Adresseingabe
erleichtern?
Do
you
want
to
simplify
your
address
input?
CCAligned v1
Dies
bietet
eine
sinnvolle
Alternative
zur
klassischen
Adresseingabe,
zum
Beispiel
zum
Auffinden
von
Campingplätzen.
This
provides
a
valuable
alternative
to
the
standard
address
entry
for
finding
campsites,
for
example.
ParaCrawl v7.1
Wir
erheben
und
nutzen
Ihre
Standortdaten
mittels
Geolocation
API
Ihres
Webbrowsers
oder
Adresseingabe
nur,
wenn
Sie
durch
Anklicken
eine
genauere
Ortung
anstoßen
oder
diese
Daten
direkt
eingeben.
We
only
collect
and
use
your
location
data
using
your
web
browser's
geolocation
API
or
address
entry
if
you
click
to
initiate
a
more
precise
location
or
enter
this
data
directly.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Browser
können
in
Windows-Umgebungen
mit
der
Adresseingabe
von
C:
als
lokaler
Explorer
verwendet
werden.
Most
browsers
in
Windows
environments
can
be
used
as
local
file
explorers
by
entering
C:
in
the
address
bar.
ParaCrawl v7.1
Der
TomTom
GO
720
kombiniert
die
Vorzüge
der
ausgezeichneten
Software,
einer
einfachen
Bedienung
und
eines
umfangreichen
Kartenmaterials
von
Europa
mit
neuesten
Navigations-Funktionen
wie
einer
Freisprecheinrichtung,
Adresseingabe
per
Sprache
und
Text-zu-Sprache-Funktion
für
eine
bestmögliche
Navigationserfahrung.
The
TomTom
GO
720
combines
award-winning
software,
ease
of
use
and
extensive
maps
of
Europe
with
the
latest
navigation
features
such
as
hands
free
calling,
voice
address
input
and
text-to-speech
for
the
best
navigation
experience.
ParaCrawl v7.1
Letztendlich
sparen
Sie
wirklich
eine
Menge
Kosten,
da
nicht
nur
die
Adresseingabe
viel
schneller
ist,
sondern
auch
die
Kosten
für
die
Verwaltung
von
Adressdateien
in
Ihrem
aktuellen
System.
Ultimately
you
really
save
a
lot
on
costs,
not
only
address
entry
is
much
faster,
you
also
save
on
the
costs
of
maintaining
address
files
in
your
current
system.
CCAligned v1
Im
Verlauf
des
Warenkorbes
(Schritt
2
neben
der
Adresseingabe)
haben
Sie
auch
die
Möglichkeit
uns
Ihre
Körpergröße
und
Ihr
Gewicht
zu
Ã1?4bermitteln.
You
also
have
the
possibility
to
send
us
your
body
size
and
weight
in
the
course
of
the
cart
(Step
2
right
next
to
the
address
field).
ParaCrawl v7.1
Die
webbasierten
Oberflächen
für
die
Adresseingabe,
die
ToDo-Liste
und
die
Bearbeitung
der
Genehmigungsschritte
wurden
mit
dem
WebSphere
Portal
und
WebSphere
Business
Space
realisiert.
The
web
based
surface
for
introducing
the
addresses,
the
To
Do
list
and
the
processing
of
the
steps
to
be
validated
were
carried
out
with
WebSphere
Portal
and
WebSphere
Business
Space.
ParaCrawl v7.1
Dank
intelligenter
Adresseingabe
und
realistischer
Kartenanzeige
behalten
Sie
stets
den
Überblick
und
kommen
immer
sicher
ans
Ziel.
Thanks
to
smart
address
input
and
realistic
map
display,
you
never
lose
track
and
always
reach
your
intended
destination
safely.
ParaCrawl v7.1
Der
Autor
berichtet
dann,
dass
die
Beerdigung
Epitaph
wurde
geeignetere
Krankenhaus
in
Marseille
geschrieben,
in
dem
das
Register
der
Todesfälle
bei
der
Adresseingabe
festgestellt
wurde:
"Vorübergehende".
The
author
then
reports
that
the
funeral
epitaph
was
written
more
appropriate
hospital
in
Marseille
where
the
register
of
deaths
was
noted
at
the
address
entry:
"Transitory".
ParaCrawl v7.1