Übersetzung für "Achtjährige" in Englisch

Es rächt sich nämlich nun das achtjährige Wegsehen der westlichen Regierungen.
There is about to be full retribution taken for the fact that the Western nations have been averting their eyes for eight years.
Europarl v8
Ich wünsche ihm für seine achtjährige Amtszeit viel Erfolg.
I wish him every success for the eight years of his term.
Europarl v8
Danach begann eine achtjährige Durststrecke für Brooke Hanson.
2005 was a difficult year for Hanson.
Wikipedia v1.0
Jedes achtjährige Kind war sicher auf ihnen.
Any eight-year-old child was safe walking about these streets.
News-Commentary v14
Haben Sie denn keine wunderhübsche achtjährige Tochter?
Are you not blessed with a beautiful daughter? Eight years old?
OpenSubtitles v2018
Emotional ist sie wie eine Achtjährige.
Jack: Yeah. Emotionally, she's like an 8-year-old.
OpenSubtitles v2018
Der Achtjährige muss unmittelbar vor der Tür vom Entführer ergriffen worden sein.
The eight-year-old must have been kidnapped right at the door of his house.
OpenSubtitles v2018
Corey Bachman, der achtjährige Sohn, wird weiterhin vermisst.
Corey Bachman, the couple's eight-year-old son, remains missing.
OpenSubtitles v2018
Also setzen Sie eine Achtjährige bei einem Bewerbungsgespräch ab?
So you just left an eight year old at a job interview?
OpenSubtitles v2018
Und das ist unser Kind des Monats April, der achtjährige Angus Reed.
And this is April's Child of the Month, eight-year-old Angus Reed.
OpenSubtitles v2018
Ja, seine Achtjährige hat vermutlich ein akutes Abdomen.
Yeah, his 8-year-old has a potentially surgical abdomen.
OpenSubtitles v2018
Und ich war die wahnsinnigste Achtjährige, die man je gesehen hat.
And I am the maddest little 8-year-old you ever saw.
OpenSubtitles v2018
Er singt Playback und hat achtjährige Mädchen als Fans.
He's a lip-synching pop star whose fans are eight-year-old girls.
OpenSubtitles v2018
Damit andere Achtjährige zusehen können, wie ihre Väter abgeknallt werden?
So other 8-year-olds can watch their fathers gunned down in front of them?
OpenSubtitles v2018
Es mag ein wenig zu dick sein für eine Achtjährige.
This may be a bit thick for an eight-year-old.
OpenSubtitles v2018
Ich will mich nicht einmischen, aber ich habe eine achtjährige Nichte.
I'm not trying to butt in. It's just eight-year-old girls. I've got a niece that age.
OpenSubtitles v2018
Das erklärt nicht, wie eine Achtjährige zwei erwachsene Männer töten kann.
That still doesn't explain how an eight-year-old girl can kill two grown men.
OpenSubtitles v2018
Die achtjährige Tochter Sabine lebt sich schnell ein.
The eight-year-old daughter Sabine quickly settles down.
WikiMatrix v1
Ab Mitte der 1950er-Jahre hatte Moreno eine etwa achtjährige Affäre mit Marlon Brando.
Moreno had an eight-year-long affair with actor Marlon Brando.
WikiMatrix v1
Die achtjährige Austin Murrow war mit viel hops und Schatzsuchen teil.
Eight-year-old Austin Murrow enjoyed itall.
EUbookshop v2
Unsere Freunde sind im Grunde achtjährige Mädchen.
Our friends are basically 8-year-old girls.
OpenSubtitles v2018
Die achtjährige Tochter des Opfers wurde Zeugin des Angriffs...
The victim's 8-year-old daughter witnessed the attack...
OpenSubtitles v2018
Seine achtjährige Tochter Chelsea überlebte das Inferno.
Surviving the inferno was his 8-year-old daughter, Chelsea.
OpenSubtitles v2018