Übersetzung für "Abzählbar" in Englisch

Der Modul hat bis auf Isomorphie nur abzählbar viele direkte Summanden.
The module has only countably many direct summands up to isomorphism.
Tatoeba v2021-03-10
Die Menge der Primzahlen ist abzählbar.
The set of prime numbers is countable.
Tatoeba v2021-03-10
Aus dem Satz von Löwenheim-Skolem folgt, dass ein Primmodell abzählbar ist.
The Löwenheim–Skolem theorem can be used to show that this minimal model is countable.
WikiMatrix v1
Es gibt sogar eine abzählbar unendliche Folge paarweise nicht vergleichbarer Grade zwischen a und a?.
In fact, there is a countable sequence of pairwise incomparable degrees between a and a?.
Wikipedia v1.0
Verfahren nach einem der vorgenannten Ansprüche, wobei die Menge der Sendewerte nicht abzählbar ist.
The method of claim 1, wherein the set of possible sending signal values is not countable.
EuroPat v2
Dieses Universalwerkzeug wird ohne Kopf geliefert, ist aber mit jedem von ihnen abzählbar.
This universal tool is delivered without a head, but is countable with each of them.
ParaCrawl v7.1
Nun kommt aber ein unendlich großer Bus an und bringt eine abzählbar unendliche Menge an Passagieren, die gern ein Zimmer hätten.
But now an infinitely large bus with a countably infinite number of passengers pulls up to rent rooms.
TED2020 v1
Dirichlet hatte dies für stetige, stückweise differenzierbare Funktionen (also mit abzählbar vielen Sprungstellen) bewiesen.
Dirichlet shown this for continuous, piecewise-differentiable functions (thus with countably many non-differentiable points).
Wikipedia v1.0
Daraus folgt, daß die Menge der Mengen natürlicher Zahlen nicht abzählbar ist, was zu beweisen war.
This implies that the set of sets of natural numbers is not enumerable which was to be proved.
EuroPat v2
Je nachdem, ob X, abzählbar viele oder unendlich viele Zustände annehmen kann, spricht man von dis­kreten oder stetigen stochastischen Prozessen.
According to whether X, can take on a countable number or an infinite number of states, we speak of discrete or continuous stochastic processes.
EUbookshop v2
Anzumerken ist, daß der Resonator (d, L 1) nicht nur eine bestimmte Eigenfrequenz hat, sondern je nach Modentypanregung insgesamt eine abzählbar unendliche Folge von Eigenfrequenzen.
It is to be noted that the resonator (d, L1) not only has a given natural frequency but in accordance with the mode type excitation totally an enumerable infinite succession of natural frequencies.
EuroPat v2
Anzumerken ist, daß der Resonator (d, L i) nicht nur eine bestimmte Eigenfrequenz hat, sondern je nach Modentypanregung insgesamt eine abzählbar unendliche Folge von Eigenfrequenzen.
It is to be noted that the resonator (d, L1) not only has a given natural frequency but in accordance with the mode type excitation totally an enumerable infinite succession of natural frequencies.
EuroPat v2