Übersetzung für "Abweichungsliste" in Englisch
Abweichungsliste,
Rückverfolgbarkeitsmatrix
(PQP),
abschließender
Qualifizierungsreport,
der
den
gesamten
Qualifizierungsprozess
zusammenfasst.
Deviation
list,
traceability
matrix
(PQP),
final
qualification
report
which
summarizes
the
whole
qualification
process
and
final
conclusion.
ParaCrawl v7.1
Das
PQP-Paket
umfasst
DQ,
IQ,
OQ,
PQ,
eine
Risikoanalyse,
eine
Abweichungsliste,
eine
Rückverfolgbarkeitsmatrix,
Kapitel-Reports
für
alle
Qualifizierungsschritte
sowie
eine
spezifische
21
CFR
Part
11
Checkliste
für
alle
Softwareanforderungen,
die
in
21
CFR
Part
11
benannt
werden.
The
PQP
package
includes
DQ,
IQ,
OQ,
PQ,
a
risk
analysis,
a
deviation
list,
a
traceability
matrix,
chapter
reports
for
every
qualification
step
and
a
unique
21
CFR
Part
11
Check
List
for
all
the
software
requirements
stated
in
the
21
CFR
Part
11.
ParaCrawl v7.1