Übersetzung für "Abstraktionsleistung" in Englisch
Demgegenüber
meint
Rorty,
daß
rekursive
Formalisierungen
natürlicher
Sprachen
eine
nachträgliche
wissenschaftliche
Abstraktionsleistung
darstellen,
die
mit
dem
Vollzug
des
Sprechens
selbst
nichts
zu
tun
hat.
Rorty,
on
the
other
hand,
thinks
that
recursive
formalization
of
natural
languages
is
just
a
scientific
abstraction
after
the
fact,
having
no
relevance
for
the
production
of
speech
itself.
ParaCrawl v7.1
Das
Konstrukt,
das
in
einer
eigenen
Erhebungsphase
gefunden
wird,
ist
hingegen
das
Resultat
eines
Vergleichs
von
mindestens
zwei
Situationen
und
stellt
damit
eine
sekundäre
Abstraktionsleistung
dar.
The
construct
found
in
an
inquiry
phase,
however,
is
the
result
of
a
comparison
of
at
least
two
situations
and
therewith
presents
a
secondary
abstraction.
A
construct
has
judging
and
classifying
character,
even
if
with
different
emphasis.
ParaCrawl v7.1