Übersetzung für "Abstimmungszeitraum" in Englisch

Wann ist der Abstimmungszeitraum und wie kann ich für einen Event stimmen?
When is the voting period and how can I vote for an event?
CCAligned v1

Die nächsten zwei Wochen sind der Abstimmungszeitraum, in der Entwickler ihre Stimmen abgeben können.
The next two weeks are the polling period during which Developers may cast their votes.
ParaCrawl v7.1

Die nächsten drei Wochen sind der Abstimmungszeitraum, in der Entwickler ihre Stimmen abgeben können.
The next three weeks are the polling period during which Developers may cast their votes.
ParaCrawl v7.1

Die nächsten drei zwei sind der Abstimmungszeitraum, in der Entwickler ihre Stimmen abgeben können.
The next three two weeks are the polling period during which Developers may cast their votes.
ParaCrawl v7.1

In einem mehrmonatigen Abstimmungszeitraum konnten die Leser unter insgesamt 200 Marken ihre persönlichen Favoriten in unterschiedlichen Kategorien auswählen und nun stehen die Sieger endlich fest.
Over a period of several months, readers could vote for their personal favourites from a total of 200 brands in various categories. The winners have finally been decided.
ParaCrawl v7.1

Zur Beschleunigung des Verfahrens und der Ermittlung des Abstimmungsergebnisses wird darum gebeten, die oben genannten Unterlagen (mit Ausnahme des Stimmabgabeformulars) möglichst frühzeitig vor dem Abstimmungszeitraum an den Abstimmungsleiter zu übermitteln.
In order to expedite the procedure and the determination of the outcome of the Vote, it is requested that the aforementioned documents (with the exception of the form for vote submission) be sent to the Supervisor at the earliest convenience prior to the commencement of the Voting Period.
ParaCrawl v7.1