Übersetzung für "Abspielbar" in Englisch

Einfache Möglichkeiten, um AVI-Dateien nicht abspielbar auf Sony Vegas beheben:
Simple ways to fix unplayable AVI files on Sony Vegas:
ParaCrawl v7.1

Die von uns erhaltene Playlist ist natürlich auch im VLC-Player abspielbar.
The Playlist obtained by us is of course playable in the VLC player.
CCAligned v1

Wenn die CD nicht abspielbar ist, so erhalten Sie eine neue.
If a CD is not playable, you get a new one
ParaCrawl v7.1

Wenn die songs nicht abspielbar ist, so erhalten Sie eine neue.
Guarantee If a songs is not playable, you get a new one
ParaCrawl v7.1

Resultierende Videos sollten von Standalone-Geräten, die diese Profilspezifikationen unterstützen, abspielbar sein.
The resulting videos should be playable on standalone players adhering to these profile specifications.
ParaCrawl v7.1

So machen Sie Ihre Mediensammlung abspielbar auf all Ihren Geräten.
This makes your media collection playable on all your devices.
ParaCrawl v7.1

Somit ist dieses Format auf jedem Audio-CD-Player abspielbar.
Therefore, this format can be played on any CD player.
ParaCrawl v7.1

Dino Lingo DVDs sind auch auf jedem Computer weltweit abspielbar.
Dino Lingo DVDs are compatible with any computer, all over the world.
ParaCrawl v7.1

Vorzugsweise ist diese auf dem Bildschirm abspielbar.
The latter can preferably be played back on the screen.
EuroPat v2

Ist die Disc oder Datei abspielbar?
Is the disc or file playable?
ParaCrawl v7.1

Die Audio CD ist auf jeden CD-Player abspielbar.
The audio CD is playable on any CD player.
ParaCrawl v7.1

Die 3D-Filme konvertiert werden am Hauptstrom 3D-Medien-Playern abspielbar.
The 3D movies converted are playable on main stream 3D media players.
ParaCrawl v7.1

Die DVD ist in den folgenden Sprachen abspielbar:
This DVD is playable in the following languages:
ParaCrawl v7.1

Das bedeutet, dass unsere DVDs weltweit auf jedem DVD-Player abspielbar sind.
This signifies for you, all our productions are television and cinema compatible.
ParaCrawl v7.1

Gleichwohl sind die DVDs häufig auch in weiteren Regionen abspielbar.
Nevertheless, the DVDs can be played on machines in various other regions.
ParaCrawl v7.1

Nach Abschluss der Übertragung ist das Video abspielbar und programmierbar.
When processing is complete, the video will be playable and programmable.
ParaCrawl v7.1

Auf meinem Digitalpiano sind die Stücke nicht abspielbar.
I can't play the pieces on my digital piano.
ParaCrawl v7.1

In all diesen Fällen wird Ihr XVID-Video nicht abspielbar.
In all these cases your XVID video becomes unplayable.
ParaCrawl v7.1

Die DVD-Seite ist 'region-free' und sollte auf jedem DVD-Player abspielbar sein.
The DVD is region-free and should play on any DVD player in any region.
ParaCrawl v7.1

Ebenfalls, AAX-Dateien sind nicht abspielbar auf gemeinsamem Audio-Player wegen dieser DRM.
Also, AAX files aren’t playable on common audio players because of this DRM.
ParaCrawl v7.1