Übersetzung für "Abschlussvermittlung" in Englisch
Die
Sineus
Financial
Services
GmbH
ist
ein
von
der
Bundesanstalt
für
Finanzdienstleistungsaufsicht
(BaFin)
im
geführten
Register
Unabhängiger
Honorar-Anlageberater
nach
§
93
WpHG
eingetragenes
Finanzdienstleistungsinstitut
mit
der
Erlaubnis
für
das
Erbringen
von
Anlagevermittlung,
Anlageberatung
und
Abschlussvermittlung.
Sineus
Financial
Services
GmbH
is
a
financial
services
institution
registered
by
the
German
Federal
Financial
Supervisory
Authority
(Bundesanstalt
für
Finanzdienstleistungsaufsicht
-
BaFin)
in
the
Register
of
Independent
Fee-based
Investment
Advisors
in
accordance
with
section
93
of
the
German
Securities
Trading
Act
(Wertpapierhandelsgesetz
-
WpHG)
with
a
licence
for
the
provision
of
investment
services,
investment
advice
and
contract
brokerage.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Eigenschaft
ist
die
Gesellschaft
berechtigt,
die
folgenden
Finanzdienstleistungen
zu
betreiben:
a)
die
Anlagevermittlung,
b)
die
Anlageberatung,
c)
die
Abschlussvermittlung,
d)
die
Finanzportfolioverwaltung,
e)
das
Eigengeschäft.
As
such,
the
Company
is
entitled
to
provide
the
following
financial
services:
a)
investment
brokerage,
b)
investment
advice,
c)
acquisition
brokerage,
d)
financial
portfolio
management,
e)
proprietary
transactions.
ParaCrawl v7.1
Die
flatex
AG
ist
ein
nach
§
32
KWG
zugelassener
Finanzdienstleister
mit
der
Berechtigung
zur
Anlage-/
Abschlussvermittlung
und
Finanzportfolio-
verwaltung.
The
flatex
AG
is
a
§
32
KWG
approved
financial
service
provider
with
the
authorization
for
investment
/
acquisition
agent
and
financial
portfolio-
management.
ParaCrawl v7.1
Der
nach
§
32
KWG
zugelassener
Finanzdienstleister
mit
der
Berechtigung
zur
Anlage-/
Abschlussvermittlung
und
Finanzportfolioverwaltung
bietet
seine
Dienste
unter
der
Webadresse
www.flatex.de
an.
Under
§
32
KWG
approved
financial
service
provider
with
the
authorization
for
investment
/
acquisition
brokerage
and
portfolio
management
offers
its
services
at
the
web
address
to
www.flatex.de.
ParaCrawl v7.1