Übersetzung für "Abschlusspflege" in Englisch

Abgerundet wird diese Therapie mit einer LED Lichttherapie und einer Abschlusspflege.

This therapy is rounded off with an LED light therapy and a final care.

CCAligned v1

Nach sanfter Massage und Abschlusspflege erleben Sie Ihre Haut spürbar geschmeidiger.

After a gentle massage and finishing treatment, your skin will be noticeably more supple.

ParaCrawl v7.1

Morgens und abends nach sorgfältiger Reinigung, vor der Abschlusspflege auftragen.

Apply every morning and evening after cleansing and before final care.

CCAligned v1

Anschliessend Cream Special als Abschlusspflege auftragen.

Then apply Cream Special as the final step.

ParaCrawl v7.1

Abreinigung, Augenbrauen fassionieren, Ampulle, Massage, Maske und Abschlusspflege.

Cleansing, eye brow shaping, ampoule, massage, mask and final care.

ParaCrawl v7.1

Als Abschlusspflege das Hyaluron 2.0 Face Gel auftragen.

Apply the Hyaluron 2.0 Face Gel as a final treatment.

ParaCrawl v7.1

Die darauf folgende Abschlusspflege macht diese Behandlung zu einem ganz besonderen Erlebnis.

Finally, a skin care programme is the perfect ending to this fantastic experience.

ParaCrawl v7.1

Tiefenreinigung, Augenbrauen fassionieren, Ampulle, Maske und Abschlusspflege.

Cleansing, eye brow shaping, ampoule, mask and final care.

ParaCrawl v7.1

Empfehlung: Für eine optimale Abschlusspflege verwenden Sie die 24h Gesichtscreme.

Recommendation: For optimal final treatment use 24h face cream.

ParaCrawl v7.1

Bei Crememasken erübrigt sich in der Regel eine Abschlusspflege.

As a general rule, cream masks do not require a finishing treatment.

ParaCrawl v7.1

Anschließend kann die Modukine TM Cream als Abschlusspflege aufgetragen werden.

Afterwards, apply Modukine TM Cream as a final step.

ParaCrawl v7.1

Abreinigung, Augenbrauen fassionieren, Massage, 2 Ampullen, Vliesmaske und Abschlusspflege.

Cleansing, eye brow shaping, massage, 2 ampoules, fleece mask and final care.

ParaCrawl v7.1

Mit Ausreinigen, Brauen zupfen, Bio-Energetische Massage, Ampulle, Golden Skin-Vliesmaske und Abschlusspflege.

With cleansing, plucking eyebrows, Bio-Energetic massage, ampoule, Golden Skin fleece mask and final care.

ParaCrawl v7.1

Zum Schluss erhalten Sie eine pflegende Gesichtsmaske und eine komplette Abschlusspflege rundet diese Behandlung ab.

A nurturing facial mask and a complete skin care complete this treatment.

ParaCrawl v7.1

Reinigung, Peeling, Dampf, Tiefenreinigung, Augenbrauen korrigieren, Massage, Maske und Abschlusspflege.

Your face will be unique! Cleansing, peeling, steam, deep cleansing, eyebrows, massage, mask and final care.

ParaCrawl v7.1

Reinigung, Brauen fassonieren, 2-Phasen-Peeling, Elastin- und Kollagenserum, Anti-Stress Maske, Abschlusspflege.

Cleaning, eyebrow plucking, 2-phase-peeling, elastin-and collagen serum, anti-stress mask and final care.

ParaCrawl v7.1

Das hochwertige Pflegeöl kann neben der Nagelpflege auch in Kombination mit einer Abschlusspflege oder als Kur verwendet werden.

In addition to nail care, this particularly enriched oil can also be used in combination with a final care product or as a therapeutic treatment.

ParaCrawl v7.1

Beinhaltet: Reinigung, Dual Action Peeling, Tiefenreinigung, Brauenkorrektur, Maske, Handmassage, Zellularserum, Augen- und Lippenpflege, Gesichts- und Dekolleté-Massage mit Zellmaterial, Effektmaske oder Ultraschallbehandlung, Nacken- und Kopfmassage, Abschlusspflege für Gesicht, Hals und Dekolleté.

Includes cleansing, dual action scrub, extraction, eyebrow correction, mask application, hand massage, serum application, eye and lip care, face and décolleté massage using cell material, effect mask or ultrasound treatment, neck- and head massage and finishes with the care of face, neck and décolleté.

ParaCrawl v7.1

Nach der ca. 25 Minuten dauernden Behandlung wird der Körper mit einer Abschlusspflege, wie z.B. durch verschiedene Bodylotions, verwöhnt.

After approximately 25 minutes of treatment, the body is pampered with one final care treatment – for example the application of various body lotions.

ParaCrawl v7.1

Mit Hautanalyse, Peeling und Tiefenreinigung, Augenbrauen fassonieren, Wirkstoffampullen, ausführlicher Massage, individueller Maske und Abschlusspflege für Gesicht, Hals und Dekolleté, inklusive Handpackung wird Ihre Haut verwöhnt wie noch nie.

The luxury treatment includes skin analysis, body scrub and deep cleansing, eyebrow trimming, active substance ampoules, extensive massage, individual face pack and finishing treatment for your face, neck and cleavage, including a hand pack.

ParaCrawl v7.1

Die 220 essentiellen Vitamine, Nährstoffe und Spurenelemente von Spirulina, kombiniert mit einer Auswahl an verjÃ1?4ngenden Extrakten, polstern Falten optisch auf und stellen die Jugendlichkeit der Haut wieder her – mit Reinigung, Peeling, Bedampfung, Tiefenreinigung, Augenbrauenkorrektur, wohltuender Gesichtsmassage, Maske und Abschlusspflege.

The 220 essential vitamins, nutrients and trace elements from spirulina, combined with a choice of rejuvenating extracts, see wrinkles optically erased and a youthful glow encouraged; including cleansing, peeling, vaporisation of the skin and deep tissue cleansing, eyebrow correction, relaxing facial massage, face mask and finishing care.

ParaCrawl v7.1

Hautdiagnose, Reinigung, Peeling, Entfernen der Hautunreinheiten, Augenbrauen fassonieren, Serum, Wirkstoffpackung, Massage, Abschlusspflege.

Skin diagnosis, cleansing, peeling, removal of skin blemishes, eyebrow shaping, serum, pack with active ingredients, massage, final care.

ParaCrawl v7.1

Damit die „Verlängerung am Berg“ länger spürbar bleibt, gibt es eine Abschlusspflege mit Edelweiß, Malachit und Schachtelhalm.

So that your „sojourn on the mountain“ is noticeably longer, there is a final treatment with edelweiss, malachite and horsetail.

ParaCrawl v7.1

Sie fühlen sich besser und sehen strahlend aus – mit Reinigung, Peeling, Tiefenreinigung, Bedampfung der Haut, Augenbrauenkorrektur, wohltuender Gesichtsmassage, Maske, Abschlusspflege.

You look good and feel radiant; including cleansing, peeling, deep tissue cleansing, vaporisaiton for your skin, eyebrow correction, relaxing facial massage, face mask and finishing care.

ParaCrawl v7.1

Im Anschluss erhalten Sie eine speziell auf die Hautbedürfnisse zugeschnittene Abschlusspflege, um die Haut zu schützen und mit Wirkstoffen zu versorgen.

You will then receive a specially tailored to your skin needs finishing treatment to protect the skin and to provide them with drugs.

ParaCrawl v7.1

Effektive, wertvolle Algenextrakte in Peeling und Körperpackung sowie eine festigende Abschlusspflege wirken intensiv entschlackend und entgiftend.

Effective, valuable algae extracts in the exfoliant and body pack and a firming finishing treatment have a powerful detoxifying and purifying effect.

ParaCrawl v7.1

Je nach Ihrer individuellen Hautbeschaffenheit verwöhnen wir Ihre Haut mit Reinigung, sanftem Peeling, kurzem Ausreinigen, Wirkstoffkonzentrat, Massage, Pflegepackung und Abschlusspflege für Gesicht, Hals und Dekolleté.

According to your individual structure of skin your skin will be treated with cleansing, gentle body scrub, deep cleansing, active concentrate, massage, soothing poultice and a finishing poultice for face, neck and cleavage.

ParaCrawl v7.1

Peeling, Tiefenreinigung, Augenbrauen in Form bringen, Gesichtsmassage mit Aloe Vera Gel und Avocadoöl, Maske mit rosa Tonerde und Passionsfrucht, Handmassage und Mangobutter Abschlusspflege.

Exfoliation, deep cleansing, eyebrow shaping, facial massage with aloe vera gel and avocado oil, mask with pink clay and passion fruit, hand massage and mango butter final care.

ParaCrawl v7.1