Übersetzung für "Absatzsituation" in Englisch

This is not only demonstrated by the excellent sales situation for electrical connectors.

Because of the difficult sales situation it is only as successor to the Ford Eifel.

The key reason was the good sales volume situation in non-quota sugar and also in co-products.

Its production and sales situation ranked among the top of the same industry in China for many years.

From the point of view of the current sales situation, Airwheel Z3 electric scooter wins from its performance and details.

This may point to an improvement in the coming months of the sales situation in the retail trade which has been up to now very unsatisfactory.

On the one hand, the geopolitical and economic situation in the Middle East was reflected in a much more difficult sales situation in the region.

In the Middle East sales continued to recover with an increase of 47.9% (346 cars delivered).

Continuing positive economic developments, new business realised and market shares gained, led to a very pleasing sales situation for EMS.

However this was 4.1percent down on the figure achieved last year of €3,026.1million (excluding the hydraulics business) due, above all, to the difficult sales situation in Germany and negative currency effects.

We are in constant contact with our colleagues in the international affiliates in various countries to jointly assess the current sales situation for each of the many different Storck products, and to then act accordingly.

The normalisation in the world market price for sugar should help stabilise the sales situation of the raw sugar refining operations in Romania and Bosnia-Herzegovina.

As the number of passenger car registrations has again been rising in the last four months, we are likely to see a further improvement in sales of cars and – for the first time since 2011 – a real increase in sales in this segment in average terms for the current year.

At any rate, the rising producer prices from the middle of the year in parts of the industry again signal a modest improvement in the sales situation", analysed Bank Austria economist GÃ1?4nter Wolf.

The Verband Deutscher Mineralbrunnen (VDM), a German mineral water industry association, recently predicted a positive sales trend for natural mineral water in 2015 and contracting sales of soft drinks at the same time, albeit with a stable sales situation in the market overall.

The KION Group expects stabilisation of unit sales in its core market of western Europe, further growth in the emerging markets of Asia and healthy market conditions in North America.

Quite apart from the problems caused by quota liberalisation, our companies suffered in particular from the sales situation on their domestic market as well as from other factors such as the high energy costs.

Apart from this, in the present situation of difficult turnover for producers, due to the lack of demand, such an action is suited to make customers turn to the competition.

Our African countries presented a varied picture as regards sales volumes; however, deliveries were slightly above the previous year's level overall.

In spite of this drop in turnover, which affected the brands Bauscher, Tafelstern professional porcelain and Schönwald equally, BHS tabletop AG nevertheless managed to retain its position as the world market leader...

Due to stagnating demand and the ongoing recession in major economies, Mercedes-Benz Vans does not expect an improvement in unit sales in the coming months.