Übersetzung für "Absatzprognose" in Englisch
Wir
haben
daher
einen
datengesteuerten
Service
für
die
Absatzprognose
von
Zeitungen
und
Zeitschriften
entwickelt
und
etabliert.
We
have
designed
and
built
a
data-driven
service
for
newspaper
and
magazine
sales
forecasting.
ParaCrawl v7.1
Für
2012
lautet
die
Absatzprognose
auf
3,15
Millionen,
rund
zwei
Prozent
weniger
als
im
Vorjahr.
Sales
are
expected
to
reach
3.15
million
in
2012,
about
two
percent
less
than
the
year
before.
ParaCrawl v7.1
Zudem
wird
ausgehend
von
der
Produktions-
und
Absatzprognose
von
SEAT
für
die
verbleibende
Laufzeit
des
Umstrukturierungsplans
damit
gerechnet,
daß
sich
der
Marktanteil
des
Unternehmens
im
EWR
nicht
zu
Lasten
seiner
nichtgeförderten
Mitbewerber
erhöhen
wird.
It
is
also
expectedthat
the
production
and
sales
forecast
of
Seat
for
the
remaining
period
covered
by
the
restructuringplan
will
not
lead
to
an
increase
of
its
market
share
in
the
EEA
at
the
expenseof
its
unaidedcompetitors.
EUbookshop v2
Daher
haben
wir
unsere
Absatzprognose
für
2017
angehoben:
Aufgrund
der
vorliegenden
Daten
gehen
wir
nun
von
einem
Plus
von
4
Prozent
auf
rund
3,5
Mio.
Neuwagen
aus.
We
have
therefore
increased
our
sales
forecast
for
2017.
In
the
light
of
the
available
data
we
now
expect
a
rise
of
4
percent
to
around
3.5
million
new
cars.
ParaCrawl v7.1
Ziel
des
Projektes
ist
deshalb
die
Absatzprognose
von
unterschiedlichen
Schmierstoffen
in
ausgewählten
Ländern
mit
Hilfe
eines
ökonometrischen
Modells.
The
goal
of
the
project
is
thus
to
create
sales
forecasts
for
various
lubricants
in
selected
countries
by
applying
an
econometric
model.
ParaCrawl v7.1
In
der
Wochenendausgabe
der
Rhein-Zeitung
vom
19./20.
August
2017
erschien
ein
Artikel
über
das
Forschungsprojekt
'Team-basierte
Absatzprognose
für
Premium
Fahrräder'.
In
the
weekend
edition
of
August
19./20.,
Rhein-Zeitung
published
an
article
on
the
research
project
'Judgmental
Demand
Forecasting
of
Premium
Bicycles'.
ParaCrawl v7.1
Eine
Abschreibung
des
Vorratsbestandes
wird
vorgenommen,
soweit
die
zukünftige
Absatzprognose
niedriger
ist
als
der
aktuelle
Vorratsbestand.
When
the
estimated
future
demand
is
less
than
the
inventory,
the
Company
writes
down
such
inventories.
ParaCrawl v7.1
Er
bringt
7
Jahre
Erfahrung
aus
dem
Bereich
Seekabel
mit,
war
ein
Jahr
im
Bereich
Kabel-Ummantelung
und
Access-Flow
und
ein
weiteres
Jahr
beim
Sales-Support
und
Absatzprognose
tätig.
He
brings
with
him
7
years
of
experience
within
submarine
cables,
a
year
working
within
sheathing
and
access
flow
and
a
year
within
sales
support
and
forecasting.
ParaCrawl v7.1
Dies
zeigt
einmal
mehr,
dass
wir
uns
von
der
Absatzprognose
auf
Tagesebene
verabschieden
und
bei
der
Prognostizierung
ins
Detail
gehen
müssen:
Nur
so
ist
planbar,
wann
im
Tagesverlauf
welche
Kapazität
benötigt
wird.
This
again
means
that
we
need
to
move
from
day-level
sales
forecasting
to
more
granular
forecasting
to
be
able
to
plan
when
during
a
day
capacity
will
be
needed.
ParaCrawl v7.1
Bei
Anwendungen,
in
denen
sehr
viele
Modelle
erstellt
werden
müssen,
die
beispielsweise
für
Prognosen
verwendet
werden
sollen
(Beispiel:
Absatzprognose
für
individuelle
Fahrzeugmodelle
und
Märkte
auf
der
Basis
historischer
Daten),
spielt
die
automatische
Modellierung
eine
wesentliche
Rolle.
In
applications
where
a
large
number
of
models
need
to
be
created,
for
example
for
use
in
making
forecasts
(e.g.,
sales
forecasts
for
individual
vehicle
models
and
markets
based
on
historical
data),
automatic
modeling
plays
an
important
role.
ParaCrawl v7.1