Übersetzung für "Abrechnungskurs" in Englisch
Wird
der
Abrechnungskurs
einen
bestimmten
Binary-Strike-Kurs
vor
oder
zum
Ende
der
Binary-Laufzeit
erreichen?
Will
the
settlement
price
reach
a
specific
strike
price
before
or
at
the
end
of
the
binary
expiry?
ParaCrawl v7.1
Bei
Abhebung
oder
Zahlung
in
Fremdwährung
wird
der
Abrechnungskurs
1:1
von
MasterCard
übernommen.
When
withdrawing
or
paying
in
a
foreign
currency,
the
settlement
price
is
adopted
1:1
by
MasterCard.
ParaCrawl v7.1
Spanne
Wird
der
Abrechnungskurs
am
Ende
der
Binary-Laufzeit
innerhalb
einer
bestimmten
Spanne
liegen?
Range
Will
the
settlement
price
be
within
a
specified
range
at
the
end
of
the
binary
expiry?
ParaCrawl v7.1
Geschäfte
eigens
zu
dem
Zweck,
den
Kassakurs
oder
den
Abrechnungskurs
von
Derivatekontrakten
zu
beeinflussen;
Trading
specifically
to
interfere
with
the
spot
or
settlement
price
of
derivative
contracts;
TildeMODEL v2018
Yes
Leiter
Wird
der
Abrechnungskurs
am
Ende
der
Binary-Laufzeit
bei
oder
über
einem
bestimmten
Binary-Strike-Kurs
liegen?
Will
the
settlement
price
be
at
or
above
a
specified
strike
price
at
the
end
of
the
binary
expiry?
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
Revision
ist
es
hier
u.U.
noch
möglich
festzustellen,
daß
die
Firma
zu
dem
Abrechnungskurs
gar
kein
Börsengeschäft
abgeschlossen
hat.
Here
an
audit
can
in
certain
circumstances
establish
that
the
firm
did
not
trade
at
all
at
the
confirmed
price.
EUbookshop v2
Auftragsfenster
Auftragsfenster
Anzeige
-
Das
Auftragsfenster
zeigt
Ihnen
die
Binary-Laufzeit
und
den
derzeitigen
Abrechnungskurs
oberhalb
des
Bildschirms.
Order
ticket
display
-
The
order
ticket
shows
the
binary
expiry
and
current
settlement
price
at
the
top
of
the
screen.
ParaCrawl v7.1
Dann
entscheiden
Sie,
ob
der
Abrechnungskurs
am
Ende
der
Binary-Laufzeit
bei
oder
über
dem
Schlusskurs
des
vorherigen
Zeitfensters
liegen
wird.
You
then
choose
whether
to
buy
or
sell
based
on
whether
you
believe
the
settlement
price
will
finish
at
or
above
the
previous
period’s
close
at
the
end
of
the
binary
expiry.
ParaCrawl v7.1
Bei
One-Touch-Binaries
basiert
Ihr
Trade
darauf,
ob
Sie
glauben,
der
Abrechnungskurs
werde
den
von
Ihnen
gewählten
Strike-Kurs
vor
Ende
der
Binary-Laufzeit
erreichen
oder
nicht.
In
One
Touch
binary
options,
you
trade
based
on
whether
or
not
you
believe
the
settlement
price
will
reach
your
chosen
strike
price
before
the
binary
expires.
ParaCrawl v7.1
In
dem
nun
erscheinenden
Chart
sehen
Sie
Details
zu
Ihrem
Trade,
darunter
auch
ein
Trading-Dreieck,
das
Ihnen
anzeigt,
wo
Sie
eingestiegen
sind
und
in
welche
Richtung
sich
der
Trade
bewegt,
den
Binary-Strike-Kurs,
die
Binary-Laufzeit
und
den
aktuellen
sowie
historischen
Abrechnungskurs.
This
will
load
a
chart
displaying
details
including
a
trade
triangle
showing
where
you
have
entered
the
position
and
its
direction,
the
strike
price,
expiry
time
and
the
current
and
historical
settlement
price.
ParaCrawl v7.1
Damit
das
Ereignis
eintritt
und
der
Binary
bei
100
abgerechnet
werden
kann,
muss
der
Abrechnungskurs
unter
dem
oberen
Binary-Strike-Kurs
und
bei
oder
über
dem
unteren
Binary-Strike-Kurs
liegen.
For
a
‘yes’
outcome
and
the
binary
to
settle
at
100,
the
settlement
price
must
finish
below
the
upper
strike
price
and
at
or
above
the
lower
strike
price.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Leiter
entscheiden
Sie,
ob
der
Abrechnungskurs
(der
Referenzkurs,
der
darüber
entscheidet,
ob
Sie
den
Binary
gewonnen
oder
verloren
haben)
am
Ende
der
Binary-Laufzeit
bei
oder
über
dem
von
Ihnen
ausgewählten
Strike-Kurs
(der
Zielkurs,
gegen
den
das
Binary-Ergebnis
abgerechnet
wird)
liegen
wird.
With
Ladders,
you
decide
whether
or
not
the
settlement
price
(the
reference
price
which
determines
whether
or
not
you
have
won
or
lost
the
binary)
will
be
at
or
above
your
selected
strike
price
(the
target
price
against
which
the
binary
outcome
is
determined)
when
the
binary
expires.
ParaCrawl v7.1
Produktreihe
Neben
Produkt
und
Laufzeit
werden
hier
außerdem
noch
der
Abrechnungskurs
und
der
derzeitige
Gewinn
oder
Verlust
für
diese
Laufzeit
angezeigt.
Alongside
the
instrument
and
time
to
expiry,
the
settlement
price
and
current
profit
or
loss
for
that
expiry
are
displayed.
ParaCrawl v7.1
Befindet
sich
der
Abrechnungskurs
außerhalb
der
„Spanne“,
ist
das
Ergebnis
„nein“
und
der
Binary
wird
somit
bei
0
abgerechnet.
If
the
settlement
price
is
outside
the
'range',
the
outcome
will
be
'no'
and
the
binary
will
settle
at
0.
ParaCrawl v7.1
Hier
entscheiden
Sie,
ob
der
Abrechnungskurs
am
Ende
der
Binary-Laufzeit
innerhalb
einer
bestimmten
Spanne
schließen
wird.
Here
you
decide
whether
the
settlement
price
will
close
within
a
specified
range
at
the
end
of
the
binary
expiry.
ParaCrawl v7.1
Hier
sehen
Sie
auch
Ihren
Kauf-
und
Verkaufskurs,
die
Einheiten,
den
Abrechnungskurs,
die
Kauf-
und
Verkaufszeit
sowie
den
Binary-Typ
und
den
Gewinn
oder
Verlust.
See
the
buy/sell
price,
units,
the
settle
price,
buy/sell
time,
settle
time,
binary
type,
and
profit
or
loss.
ParaCrawl v7.1
H
NETTOVERÄNDERUNG
verweist
auf
die
Differenz
zwischen
dem
letzten
Kurs
und
dem
vorherigen
Abrechnungskurs,
wodurch
zu
sehen
ist,
wie
stark
sich
der
Kurs
seit
dem
Börsenschluss
des
Vortags
nach
oben
oder
unten
bewegt
hat.
H
NET
CHANGE
indicates
the
difference
between
the
last
price
and
the
prior
settlement
price,
showing
how
much
the
market
has
moved
up
or
down
from
the
close
of
yesterday's
trading.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Abrechnungskurs
am
Ende
der
Binary-Laufzeit
bei
oder
über
dem
Binary-Strike-Kurs
(des
gestrigen
Schlusskurses)
liegt,
dann
wird
der
Binary
bei
100
abgerechnet.
If
at
the
end
of
the
binary
expiry
the
settlement
price
is
at
or
above
the
strike
price
(the
previous
period's
close),
then
the
binary
settles
at
100.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Abrechnungskurs
am
Ende
der
Binary-Laufzeit
bei
oder
über
Ihrem
gewählten
Binary-Strike-Kurs
liegt,
wird
der
Binary
bei
100
abgerechnet.
If
at
the
end
of
the
binary
expiry
the
settlement
price
is
at
or
above
your
selected
strike
price,
the
binary
will
settle
at
100.
ParaCrawl v7.1
Erzielen
all
Ihre
Positionen
in
einem
Produkt
und
einer
Laufzeit
einen
Gewinn,
so
färbt
sich
der
Kreis
grün.
Erzielen
Sie
einen
Verlust,
so
färbt
er
sich
rot.
Produktreihe
-
Neben
Produkt
und
Laufzeit
werden
hier
außerdem
noch
der
Abrechnungskurs
und
der
derzeitige
Gewinn
oder
Verlust
für
diese
Laufzeit
angezeigt.
If
the
aggregate
of
all
positions
in
the
instrument
and
expiry
are
in
profit,
the
circle
will
be
green;
if
in
a
loss,
it
will
be
red.
Product
row
-
Alongside
the
instrument
and
time
to
expiry,
the
settlement
price
and
current
profit
or
loss
for
that
expiry
are
displayed.
ParaCrawl v7.1