Übersetzung für "Abmagern" in Englisch

Dies würde aber zu einem Abmagern und Verlöschen der Flamme des Brenners führen.
However, this would lead to the flame of the burner becoming leaner and being extinguished.
EuroPat v2

Ist ein Turnapparat, mit derer Hilfe Sie abmagern und Zellulitis abbauen können.
VacuShape will help you lose weight and eliminate cellulite.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie - cosmetically das Übergewicht, Sie abmagern sollen.
If you are cosmetically overweight, you need to lose weight.
ParaCrawl v7.1

Mit seiner Hilfe im Tag kann man auf 1-1,5 kg abmagern.
With its help in day it is possible to grow thin for 1-1,5 kg.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie abmagern wollen, gewöhnen Sie sich, abends zu laufen.
If you wish to grow thin, get used to run in the evenings.
ParaCrawl v7.1

Aber wenn Sie abmagern wollen, die blaue Farbe Ihnen in die Hilfe.
But if you want to grow thin, blue color to you in the help.
ParaCrawl v7.1

Viele wollen ohne Diäten und die Übungen abmagern.
Many want to grow thin without diets and exercises.
ParaCrawl v7.1

Wenn auf ihnen die Ration aufzubauen, kann man und abmagern geheilt werden.
If to construct on them the diet, it is possible to get healthier and grow thin.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie abmagern, sind jene Zellen nicht entfernt.
When you lose weight, those cells are not eliminated.
ParaCrawl v7.1

Aufgrund dieser Regelabweichung sorgt das Mittel 16 zur Lambdaregelung für ein Abmagern des Gemisches.
Because of this system deviation, the means 16 for lambda control provides for the mixture to become leaner.
EuroPat v2

Und was personale Ziele betrifft, will ich ein bisschen abmagern (lächelnd).
And what concerns personal purposes, I’d like to lose a little weight (smiling).
ParaCrawl v7.1

Die Schauspielerin musste noch größer speziell für die Aufnahmen im Film "Rechtlosen" abmagern.
The actress had to grow thin even more especially for shootings in the movie "Outcast".
ParaCrawl v7.1

Für zwei Wochen kann man auf 5-8 Kilogramme abmagern und, den Organismus reinigen.
In two weeks it is possible to grow thin for 5-8 kilograms and to clear the organism.
ParaCrawl v7.1

Einige sind, zum Beispiel, überzeugt dass man mit Hilfe der aktivierten Kohle abmagern kann.
Some are sure, for example, that it is possible to grow thin by means of absorbent carbon.
ParaCrawl v7.1

In jedem jederzeit, können Sie und noch einmal abmagern, ' den Körper verwalten.
At any at any time, you can lose weight and once again be in control of ' body.
ParaCrawl v7.1

Lesen Sie ausführlicher im Artikel, wie man mit Hilfe des grünen Kaffees abmagern kann.
Read in more detail in article as it is possible to grow thin by means of green coffee.
ParaCrawl v7.1

Noch ein guter Rat dafür, wer ohne Diäten schnell abmagern will: essen Sie langsam.
One more piece of good advice for those who wants to grow thin quickly without diets: eat slowly.
ParaCrawl v7.1

Dieser stat behauptet, dass die Hälfte von allen, wer abmagern will, nicht trainieren.
This stat claims that half of all those who want to lose weight don’t exercise.
ParaCrawl v7.1

Während des Aufenthaltes auf dieser Diät können Sie auf 5-10 kg abmagern.
During stay on this diet you will be able to grow thin for 5-10 kg.
ParaCrawl v7.1

Die richtig ausgewählten Systeme der Trainings geben Ihnen die Garantie, dass Sie abmagern werden.
Correctly picked up systems of trainings give you a guarantee of that you will grow thin.
ParaCrawl v7.1

Der energetische Wert solcher Zitronen-Honigmischung ist es null- praktisch, deshalb man kann schnell abmagern.
The power value of such lemon and honey mix almost zero therefore it is possible to grow thin quickly.
ParaCrawl v7.1