Übersetzung für "Abkupfern" in Englisch
Jetzt
müssen
Sie
bloß
noch
aufpassen,
daß
Ihnen
niemand
Abkupfern
vorwirft.
But,
pay
attention
that
no
one
will
accuse
you
of
plagiarism.
ParaCrawl v7.1
Abkupfern
bei
der
Konkurrenz
–
das
ist
kein
guter
Weg
für
trendige
Schaufenstergestaltung.
Copying
the
competition
–
this
is
not
a
good
way
of
creating
trendy
shop
windows.
ParaCrawl v7.1
Diese
Konkurrenz
belebt
das
Geschäft
und
forciert
Innovation
statt
Abkupfern
–
auf
beiden
Seiten.
This
competition
stimulates
business
and
forces
innovation
instead
of
copying
–
on
both
sides.
ParaCrawl v7.1
Zudem
lässt
sich
mittlerweile
beobachten,
dass
junge,
neuere
Bands
auf
den
INCREDIBLE
STAGGERS-Zug
mit
aufgesprungen
sind
und
deren
Sound
und
Stil,
selbst
im
Outfit,
gerade
von
dem
aus
Mersey
Boots
Bier
trinkenden
crazy
Frontman
Wild
Evel
abkupfern.
Besides
you
can
nowadays
frequently
recognize,
that
young,
new
bands
have
climbed
on
the
bandwagon
of
THE
INCREDIBBLE
STAGGERS
and
copy
the
sound
and
the
style
(even
the
appearance),
especially
the
style
of
the
crazy
Frontman
Wild
Evel,
who
is
fond
of
drinking
beer
out
of
Mersey
Boots.
ParaCrawl v7.1
Trotz
aller
Maßnahmen,
Tagungen
und
elektronischer
Möglichkeiten
wird
Abkupfern
ein
Problem
bleiben,
da
ist
sich
Brandtner
sicher.
Despite
all
of
the
measures,
conferences,
and
electronic
options,
Brandtner
is
convinced
that
plagiarism
will
remain
a
problem.
ParaCrawl v7.1