Übersetzung für "Abfallquote" in Englisch
Den
Untersuchungsergebnissen
zufolge
erfordert
das
in
der
Gemeinschaft
hauptsächlich
angewandte
Herstellungsverfahren
in
der
Tat
einen
höheren
Energie-Input,
aber
die
Abfallquote
ist
wesentlich
niedriger.
However,
although
the
production
process
mainly
used
in
the
Community
indeed
required
a
higher
energy
input,
it
was
found
that
it
generated
significantly
lower
waste
rates.
DGT v2019
In
Folge
der
geringeren
Menge
freiwerdender
Gase
bei
der
Spinnverarbeitung
von
nach
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren
hergestellter
Viskose
ist
es
möglich,
die
zeitliche
Aufeinanderfolge
von
notwendig
werdenden
Einschnitten
in
den
Schlauch,
um
den
Faktor
2
bis
3
zu
verlängern,
was
sich
vorteilhaft
auf
die
Abfallquote
des
hergestellten
Produkts
und
dessen
weitere
Verarbeitung
auswirkt.
Due
to
the
smaller
quantity
of
gases
evolved
when
spinning
viscose
produced
by
the
process
of
the
invention,
it
is
possible
to
lengthen
the
time
interval
between
incisions
into
the
tubing,
which
become
necessary,
by
a
factor
of
2
to
3.
This
has
an
advantageous
effect
on
the
amount
of
waste
product
obtained
and
on
the
further
processing
of
the
product.
EuroPat v2
Infolge
der
geringeren
Menge
freiwerdender
Gase
bei
der
Spinnverarbeitung
von
nach
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren
hergestellter
Viskose
ist
es
möglich,
die
zeitliche
Aufeinanderfalge
von
notwendig
werdenden
Einschnitten
in
den
Schlauch
um
den
Faktor
2
bis
3
zu
verlängern,
was
sich
vorteilhaft
auf
die
Abfallquote
des
hergestellten
Produktes
und
dessen
weitere
Verarbeitung
auswirkt.
Due
to
the
smaller
quantity
of
gases
evolved
when
spinning
viscose
produced
by
the
process
of
the
invention,
it
is
possible
to
lengthen
the
time
interval
between
incisions
into
the
tubing,
which
become
necessary,
by
a
factor
of
2
to
3.
This
has
an
advantageous
effect
on
the
amount
of
waste
product
obtained
and
on
the
further
processing
of
the
product.
EuroPat v2
Wir
unterstützen
unsere
Kunden
bei
der
Verbesserung
der
Produktion
durch
eine
erhebliche
Reduzierung
der
Abfallquote
,
der
Maschinenstillzeiten
und
der
Materialkosten.
We
support
our
customers
in
improving
the
production
by
reducing
waste
production,
machine
downtime
and
costs.
CCAligned v1
Unser
Sortiment
umfasst
Standard-PET-Klebebänder
und
Klebebänder
mit
unterschiedlicher
Haftung
auf
jeder
Seite
(also
mit
unterschiedlichem
Masseauftrag)
sowie
wiederablösbare
Klebebänder,
die
eine
geringere
Abfallquote
während
der
Produktion
und
ein
problemloses
Recycling
ermöglichen.
Our
assortment
offers
standard
PET
tapes
as
well
as
tapes
with
different
adhesion
on
each
side
(differential
tapes)
and
removable
tapes,
which
help
to
decrease
fallout
during
production
and
to
enable
easy
recycling.
ParaCrawl v7.1
Vermeiden
Sie
den
Neudruck
von
Aufträgen,
um
die
Kundenzufriedenheit
zu
steigern
und
die
Abfallquote
zu
reduzieren.
Reduce
job
reprints
to
increase
customer
satisfaction
and
eliminate
waste
ParaCrawl v7.1
Viele
Bergbaubetriebe
nutzen
die
Abfallquote
als
wichtigen
Indikator
für
die
Effektivität
von
Staubmanagementsystemen
und
betreiben
Abfallnetzwerke
über
die
gesamte
Lebensdauer
einer
Mine
hinweg,
bis
in
die
Sanierung
hinein.
Many
mining
operations
use
fallout
as
a
major
indicator
of
the
effectiveness
of
dust
management
systems
and
operate
fallout
networks
over
the
lifetime
of
a
mine,
even
into
rehabilitation.
ParaCrawl v7.1