Übersetzung für "Abertausend" in Englisch

Ein Königreich das tausend und abertausend Jahre bestehen wird.

In den Augen der abertausend Zuschauer war Vegetto ein unaufhaltsamer und explosiver Kämpfer.

Dies zeigt sich an den abertausend Projekten der EU, der Mitgliedstaaten und der Regionen.

Jedoch sind in dem heutigen China tausend und abertausend Familien in gleicher Weise unglücklich.

Aber in Festlandchina gibt es noch tausende und abertausend Falun Gong-Praktizierende, die verfolgt werden.

Weltweit abertausend zufriedener Patienten mit diesen Implantaten sind der beste Beweis für ihre Spitzenqualität und Sicherheit.

Das kommunistische System, der schrecklichste Totalitarismus aller Zeiten, mit den Abertausend Toten und Deportierten in seinem Gefolge, mit seinem Zwang, seinem Terror und seiner Trostlosigkeit ist zwar, zumindest in Europa, zusammengebrochen, aber er ist nur dank des Muts zusammengebrochen, den eine Handvoll Helden und Märtyrer in den kommunistischen Ländern bewiesen, die den Kommunismus allein mit geistiger Kraft bekämpft haben, während alle politisch Verantwortlichen von rechts, von links und aus der Mitte sich mit den kommunistischen Diktatoren, auf die kommunistischen Doktrinen und auf die kommunistischen Machenschaften eingelassen haben.

Es ist eine mühsame Aufgabe, denn jedeseinzelnde der Abertausend Fahrzeugeteile muss katagolisiert und sein Preis eingegeben werden.

Im Juni 2005 deckten das US-FBI und Anti-Terrorismus-Beamte als Teil der "Operation Tarnished Eagle" eine "Verschwörung abertausend Menschen gleichzeitig zu ermorden" und die Regierung von Laos gewaltsam zu stürzen auf.

Im Juni 2005 deckten das US-FBI und Anti-Terrorismus-Beamte als Teil der Operation Tarnished Eagle eine Verschwörung abertausend Menschen gleichzeitig zu ermorden und die Regierung von Laos gewaltsam zu stürzen auf.

Auf diesem Seminar, das die Vereinigung europäischer Journali­sten (ein Zweig der Europäischen Bewe­gung) für die Europäische Kommission organisiert hat, haben sich die »Väter" der Euroreporter­Studenten drei Tage lang mit aktiven Mitgliedern verschiede­ner Vereinigungen und den Akteuren die­ser abertausend lokalen Initiativen aus­einandergesetzt, die ­ oft mit Hilfe der Europäischen Kommission ­ in Wohnsied­lungen in ganz Europa durchgeführt wer­den, über die jedoch in der Zeitung, im Radio oder im Fernsehen nur selten be­richtet wird.

Als Hochkommissar des Völkerbundes organisiert er Hilfe für 20 Millionen Menschen, die in Russland und Sibirien zu verhungern drohten, sorgt dafür, dass dem entwurzelten Rest des armenischen Volkes eine neue Heimat zugewiesen wurde, und organisiert die Rückführung von abertausend über Europa und Asien verstreuter Kriegsgefangenen.

Es ist viel wichtiger, daß man die moralische Bedeutung des Interesses ins Auge faßt, als daß man sich hingibt an tausend und abertausend schöne, wenn auch vielleicht nur scheinheilige, kleinliche Moralgrundsätze. .

Wäre dies nicht eines der Hauptziele und Gesetze der Natur, dann wäre nicht nur bald festzustellen, dass alle Unterarten in eine Art hineinbastardisiert würden, sondern alle Vögel würden zu nur einem Vogeltyp zusammengemischt und alle Fische mit ihren abertausend Arten würden mittels Vermischung ein Typ Fisch.

Und alles war für Seinen Wohlgefallen; Seine Zufriedenheit, Sein Plan und Seine Bestimmung.8 Jeder Engel,- tausend und abertausend, wurde von Gott erschaffen.

Die Steuern nahmen insgesamt nicht ab, sondern stiegen in bedeutendem Maße an und mit allen möglichen Tricks – oder wie das die Klassiker sagen, mit tausend und abertausend Tricks, es muss nicht jeder die Details kennen – gelang es nur, uns über dem Wasser zu halten.

Herr Xiong kam nach Genf, um an alle gutherzigen Menschen und Regierungen zu appellieren, Falun Gong zu unterstützen, um die Verfolgung von Falun Gong Praktizierenden zu beenden, und tausend und abertausend Falun Gong Praktizierende zu retten, welche in China wie seine Schwester auch verfolgt werden.

Tausend und abertausend Jahre könnten wir zum Himmel emporstürmen, und wären wir schneller selbst als das Licht, wir würden sie nicht alle er­reichen.

Selbst Kriegsflüchtlingskind, hat er in den letzten 35 Jahren zusammen mit seiner Frau Christel abertausend Menschen das Leben gerettet und ihnen nach Vertreibung und Flucht eine neue Heimat ermöglicht.

Santa Claus Greeting Center kümmert sich um die sehr wichtige Korrespondenz des Weihnachtsmannes, indem es Abertausend Segenswünsche an Kinder und Erwachsene überall auf der Welt schickt.

Sie könnten diesen Planeten, der zehnmal dichter war als andere, in abertausend kleine Asteroiden verwandeln, oder sogar zu Sternenstaub.

Statt der früheren, dichten, schwarzen Massen von tausend und abertausend Bienen, die Rücken an Rücken saßen und das hohe Geheimnis der Arterhaltung hüteten, sieht er nur einige hundert kümmerliche, halbtote, in Lethargie versunkene, übriggebliebene Bienen.