Übersetzung für "Abartig" in Englisch

Das ist mehr als abartig, Jungs.
This is cocked beyond fuck, boys.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, es wird nicht abartig.
I hope it's not something too gross.
OpenSubtitles v2018

Nein, das fühlt sich mehr nach teilen an und das ist abartig.
No, this feels like sharing, and it's gross.
OpenSubtitles v2018

Du bist echt abartig, Mann.
You are one sick fuck, Andy.
OpenSubtitles v2018

Fühlen Sie sich mit dieser Kleidung nicht irgendwie abartig?
Doesn't wearing clothes make you feel like a deviant?
OpenSubtitles v2018

Das kommt mir so abartig vor.
This feels too weird now.
OpenSubtitles v2018

Ich wusste nicht, dass du abartig bist.
I didn't know you were into weird shit.
OpenSubtitles v2018

Man fragt sich, ob man abartig ist.
You wonder if you' re a deviant.
OpenSubtitles v2018

Mensch, das war ja abartig!
That was way too weird.
OpenSubtitles v2018

Wisst ihr nicht, dass Menschenschnüffeln abartig ist?
Anybody ever tell you the smelling-people thing's a little gross?
OpenSubtitles v2018

Doch wir gelten als Außenseiter, als abartig und kriminell.
And for that we are called misfits, and deviants and criminals!
OpenSubtitles v2018