Übersetzung für "60er" in Englisch

Dazu haben Sie ja schon in den 60er Jahren die EFTA gegründet.
You tackled that aspect back in the sixties when you formed the European Free Trade Association.
Europarl v8
Taiwan ist doch nicht die PLO der 60er und 70er Jahre.
Surely Taiwan is not the PLO from the sixties and the seventies.
Europarl v8
Dieser Prozess setzte sich dann in den 60er und 70er Jahren fort.
This process continued during the 1960s and 1970s.
Europarl v8
Wir haben heute immer noch dieselben Zielsetzungen wie in den 60er Jahren.
We find ourselves today with the same goals as those in the 1960s.
Europarl v8
Die Schwarzweissbilder zeigen den einfachen 60er Jahre Shopping Center.
So the black and white photo shows the simple 60's strip shopping center.
TED2013 v1.1
Denken sie an die fürhen 60er Jahre in China.
Now, just think of the early 1960's in China.
TED2020 v1
Die 20er und die 60er kommen einem in den Sinn.
The '20s and the '60s also come to mind.
TED2013 v1.1
Während der 60er Jahre war der Club gleich zweifach Gastgeber des Ryder Cups.
During the 1960s, the club played host to two Ryder Cups, in 1965 and in 1969.
Wikipedia v1.0
In den 60er Jahren kamen mehrere Agenten- und Spionagethriller hinzu.
In the 60s, he worked on several agent and spy thrillers.
Wikipedia v1.0
Mitte der 60er Jahre erreichte die Einwohnerzahl mit fast 21.000 ihren Höhepunkt.
The population peaked in the late 1960s at nearly 21,000 residents.
Wikipedia v1.0
Seine Mitarbeit bei der KDP begann in den frühen 60er Jahren.
He worked inside KDP in the early 1960s.
Wikipedia v1.0
Huang emigrierte 1956 nach Singapur und übersiedelte in den 60er Jahren nach Malaysia.
Huang emigrated to Singapore in 1956 and then in the 60’s moved to Malaysia, both times with the expressed purpose of propagating the art of taijiquan.
Wikipedia v1.0
In den 60er Jahren wollten die Somalier sofort abstimmen;
In the 1960’s, the Somalis wanted to vote right away;
News-Commentary v14
Bis Ende der 60er Jahre stieg die Einwohnerzahl auf fast 21.000 an.
By the late 1960s, the population grew to almost 21,000.
Wikipedia v1.0
Vielleicht erkennen manche von Ihnen darin die 60er wieder.
Some of you might recognize this as the '60s.
TED2020 v1