Übersetzung für "50 hz" in Englisch
Das
Stromsystem
ist
weiterhin
Einphasenwechselstrom
25
kV
mit
50
Hz.
The
current
system
is
still
single-phase
AC
25
kV
at
50
Hz.
Wikipedia v1.0
Wenn
nicht
anders
angegeben,
wird
die
Drehzahl
mit
Wechselstrom
50
Hz
erreicht.
If
not
otherwise
indicated,
the
speed
of
rotation
is
that
attained
using
50-cycle
(50
Hz)
alternating
current.
EUbookshop v2
Bei
magnetischer
Einstreuung
kann
auch
der
Frequenzbereich
um
50
Hz
wichtig
sein.
In
the
case
of
stray
magnetic
diffusion,
the
frequency
range
around
50
Hz
can
also
be
important.
EuroPat v2
Die
Prüfung
ist
im
magnetischen
Wechselfeld
von
50
Hz
im
25cmEpsteinrahmen
durchzuführen.
The
test
shall
be
made
in
an
alternating
magnetic
field
of
50
Hz
using
the
25
cm
Epstein
square.
EUbookshop v2
Diese
ist
zum
Beispiel
bei
50
Hz
nach
der
Standardeindringtiefeformel
etwa
4,4
mm.
This
is,
for
example,
at
50
Hz
according
to
the
standard
penetration
depth
formula
about
4.4
mm.
EuroPat v2
Das
Bandfilter
19
unterdrückt
Signale
unter
50
Hz
und
über
1
MHz.
Bandpass
filter
19
suppresses
signals
below
50
Hz
and
above
1
MHz.
EuroPat v2
Außerdem
läßt
sich
dadurch
eine
niedrige
Paketfreguenz
von
etwa
50
Hz
erreichen.
Moreover,
a
lower
packet
frequency
of
approximately
50
Hz
can
thereby
be
achieved.
EuroPat v2
Das
Netzgerät
liefert
beispielsweise
bis
zu
1.000
A
bei
50
Hz.
The
mains
unit
4
furnishes,
for
example,
up
to
1,000
A
at
50
Hz.
EuroPat v2
Die
Spannungsversorgung
ist
60
V
bei
50
Hz.
Supply
voltage
is
100
V
alternating
at
50
Hz.
WikiMatrix v1
Daher
werden
die
Lampenelektroden
mit
50
Hz
aufgeheizt.
The
lamp
electrodes
are
therefore
heated
with
a
50
Hz
current.
EuroPat v2
Das
Datensignal
hat
eine
Bandbreite
von
beispielsweise
50
Hz.
The
data
signal
has
a
bandwidth
of
50
Hz
for
example.
EuroPat v2
Die
Bildwechselfrequenz
liegt
in
dem
hier
gezeigten
Ausführungsbeispiel
bei
50
Hz.
In
the
embodiment
shown
here,
the
image
refresh
rate
is
at
50
Hz.
EuroPat v2
Bevorzugt
werden
Wechselstromfrequenzen
zwischen
50
Hz
und
2
000
Hz
verwendet.
Preferred
are
AC
frequencies
between
50
Hz
and
2000
Hz.
EuroPat v2
Die
Repetitionsfrequenz
fr
liegt
dann
bei
50
Hz.
The
repetition
frequency
f
r
is
then
at
50
Hz.
EuroPat v2
Dabei
umfaßt
das
Basisband
beispielsweise
einen
Frequenzbereich
von
-50
Hz
bis
50
kHz.
The
baseband
signal
covers,
for
example,
a
frequency
range
from
-50
Hz
to
50
KHz.
EuroPat v2
Im
vorliegenden
Fall
liegen
die
Frequenzen
zwischen
50
Hz
und
100
kHz.
In
the
present
case
the
frequencies
are
between
50
Hz
and
100
kHz.
EuroPat v2
Standardmäßig
wurde
90
Sekunden
mit
17,5
V
(Wechselstrom
50
Hz)
gefärbt.
Coloring
was
carried
out
for
90
seconds
at
a
voltage
of
17.5
V
(alternating
current
50
Hz).
EuroPat v2
Die
Prüfung
ist
im
magnetischen
Wechselfeld
von
50
Hz
im
25-cm-Epsteinrahmen
durchzuführen.
The
test
shail.be
carried
out
in
an
alternating
magnetic
field
of
50
Hzby
means
of
the
25
cm
Epstein
square.
EUbookshop v2
Im
Inselbetrieb
hält
er
die
Netzfrequenz
von
50
Hz.
In
island
operation
mode
it
maintains
the
main
frequency
of
50
Hz.
WikiMatrix v1
Die
Netzfrequenz
f
kann
statt
50
Hz
selbstverständlich
auch
z.B.
60
Hz
betragen.
The
system
frequency
fo
can
naturally
also
be,
for
example
60
Hz,
instead
of
50
Hz.
EuroPat v2
Bei
einer
Spannung
von
16
kV
bei
50
Hz
brach
die
Emulsion.
The
emulsion
broke
at
a
voltage
of
16
kV
at
50
Hz.
EuroPat v2
Dieses
Hüllkurvensignal
ist
auf
den
Spektralbereich
von
0
Hz
bis
50
Hz
begrenzt.
This
envelope
signal
is
limited
to
the
spectral
range
from
0
Hz
to
50
Hz.
EuroPat v2