Übersetzung für "Überschreitungswahrscheinlichkeit" in Englisch

Als Bereichsgrenzen wurden Werte gewählt, für die nur eine geringe Überschreitungswahrscheinlichkeit besteht.
The range limits specified are those which have a low probability of being exceeded.
DGT v2019

Dieser Wert wird über eine Basiswindgeschwindigkeit mit einer jährlichen Überschreitungswahrscheinlichkeit von 2 % auf Basis einer mittleren Wiederkehrperiode von 50 Jahren ermittelt.
This value is determined by a basic wind velocity with an annual probability exceedance value of 2% and an average return period of 50 years.
ParaCrawl v7.1

Hierfür ist ein Erdbeben anzusetzen, das einmal in 100.000 Jahren am jeweiligen Standort auftritt (Überschreitungswahrscheinlichkeit von 10-5 /a).
For this purpose, an earthquake with a recurrence period of 100,000 years at the site (exceedance probability of 10-5 /a) is to be assumed.
ParaCrawl v7.1