Übersetzung für "Ölförderanlage" in Englisch

Ihre Vor- und Nachteile der Ausrüstung wirken sich direkt auf die Ölförderanlage aus.
Their advantages and disadvantages equipment directly affect oil yield oil plant.
ParaCrawl v7.1

Der jüngste Unfall im Golf von Mexiko, der aus der Explosion einer küstennahen Ölförderanlage resultierte, wäre allein ein genügend starkes Argument für alle, die den Entschließungsantrag des Europäischen Parlaments zu EU-Maßnahmen zur Ölexploration und Ölförderung in Europa überdenken und über ihn abstimmen werden.
The recent accident in the Gulf of Mexico, resulting from an explosion on an offshore oil production rig, would be sufficient argument alone for all those due to consider and vote on the European Parliament resolution on EU action on oil exploration and extraction in Europe.
Europarl v8

Im März 2006 wurde die Ölförderanlage repariert, so dass das Niveau vor dem Irakkrieg wieder erreicht wurde.
Repairs to the oil plant were completed in March 2006 which restored it to its pre-war condition.
Wikipedia v1.0

Diese Situation wurde bei der Bekämpfung der Havarie der Ölförderanlage Deepwater Horizon im Golf von Mexiko in den letzten Jahren deutlich.
This situation became clear in the last few years after combating the disaster of the oil drilling rig Deepwater Horizon in the Golf of Mexico.
ParaCrawl v7.1