Übersetzung für "Ökonomierat" in Englisch

Der X-Periment von Ökonomierat Rebholz ist ein aufgespriteter Rotwein im Stile eines Ports.
The X-Periment of Ökonomierat Rebholz is a fortified red wine in the manner of a port.
ParaCrawl v7.1
Offenbar hatte Ökonomierat Hamminger in Regensburg den Markt regelrecht leergefegt.
Obviously Ökonomierat Hamminger in Regensburg had downright swept the market.
ParaCrawl v7.1
Der Spätburgunder Tradition vom Ökonomierat Rebholz verzückt mit seinen köstlichen Aromen von Sauerkirschen und roten Waldbeeren.
The Spätburgunder Tradition from Ökonomierat Rebholz delights with its delicious aromas of sour cherries and red berries.
ParaCrawl v7.1
Der Riesling vom Buntsandstein von Ökonomierat Rebholz besticht durch seine intensive würzige und rauchige Note.
The Riesling from Buntsandstein by Ökonomierat Rebholz impresses with its intense spicy and smoky note.
ParaCrawl v7.1
Weißer Burgunder vom Lößlehm trocken 2016 - Ökonomierat Rebholz finden Sie auch in diesen 6 Kategorien:
Weißer Burgunder vom Lößlehm trocken 2016 - Ökonomierat Rebholz also available in this 6 categories: Dry White Wine
ParaCrawl v7.1
Riesling vom Buntsandstein trocken 2016 - Ökonomierat Rebholz finden Sie auch in diesen 7 Kategorien:
Riesling vom Buntsandstein trocken 2016 - Ökonomierat Rebholz also available in this 7 categories:
ParaCrawl v7.1
X-Periment 0,5 l 2014 - Ökonomierat Rebholz finden Sie auch in diesen 3 Kategorien:
X-Periment 0,5 l 2014 - Ökonomierat Rebholz also available in this 3 categories:
ParaCrawl v7.1
Spätburgunder Tradition trocken 2015 - Ökonomierat Rebholz finden Sie auch in diesen 6 Kategorien:
Spätburgunder Tradition trocken 2015 - Ökonomierat Rebholz also available in this 6 categories:
ParaCrawl v7.1
Auf Vorschlag der burgenländischen Landwirtschaftskammer wurde ihm Ende Jänner 2011 der Titel Ökonomierat verliehen.
Upon recommendation of the Burgenland Chamber of Agriculture, he was awarded the title of economic counsilor end of January 2011.
ParaCrawl v7.1
Nun, ich weiß nicht, ob es hilft, aber der Mann ist auch ein Berater für den Internationalen Währungsfonds, den UN Ökonomierat und den Kongress-Finanzausschuss.
Well, I don't know if this helps, but the guy is also an advisor to the IMF, the UN Economics Council, and the Congressional Finance Committee.
OpenSubtitles v2018
Die Anregung zur Gründung einer Vereinigung ehemaliger Studierenden kam vom damaligen ersten Direktor der Forschungsanstalt, Ökonomierat Rudolf Goethe.
The proposal to establish an association of former students came from the then first director of the research institute, Ökonomierat Rudolf Goethe.
WikiMatrix v1
Der Graue Burgunder vom Lößlehm vom Ökonomierat Rebholz verführt im Glas mit den intensiven Aromen von Äpfeln, Heu und Mandeln.
The Grauer Burgunder from Lößlehm from the Ökonomierat Rebholz seduces in the glass with the intense aromas of apples, hay and almonds.
ParaCrawl v7.1
Der Muskateller vom Ökonomierat Rebholz entfaltet ein Bouquet, welches sofort an Bergamotte und frische Kräuter erinnert.
The Muskateller from the Ökonomierat Rebholz unfolds a bouquet, which immediately reminds of bergamot and fresh herbs.
ParaCrawl v7.1
Der Riesling vom Ökonomierat Rebholz besticht mit seinem reifen mineralischen Duft nach Zitrusfrüchten, Aprikosen und Pfirsich.
The Riesling from the Ökonomierat Rebholz impresses with its ripe mineral scent of citrus fruits, apricots and peach.
ParaCrawl v7.1
Der Franz war Ökonomierat.
Franz was Ökonomierat.
ParaCrawl v7.1
Der aus biologisch-dynamisch angebauten Trauben hergestellte Chardonnay R trocken von Ökonomierat Rebholz überzeugt mit einem komplexen, ausdrucksstarken Aroma, das zunächst vegetabile Noten hervorbingt.
Made from biodynamically grown grapes, Chardonnay R dry by Ökonomierat Rebholz convinces with a complex, expressive aroma that initially produces vegetal notes.
ParaCrawl v7.1
Im September 2010 wurde durch den Nationalen Bio ökonomierat ein Gutachten erstellt, dessen Empfehlungen Grundlage des Regierungs programms „Nationale Forschungs strategie BioÖkonomie 2030“ geworden sind.
The recom men dations contained in the expert opinion rendered by the national BioEcono my Council in September 2010 have become the foundation of the government programme “National Research Strategy Bio Economy 2030”.
ParaCrawl v7.1
Der Weiße Burgunder vom Ökonomierat Rebholz leuchtet hellgelb im Glas und entfaltet sein feines Bouquet mit den Aromen von grünen Äpfeln.
The Weißer Burgunder from the Ökonomierat Rebholz shines bright yellow in the glass and unfolds its fine bouquet with the aromas of green apples.
ParaCrawl v7.1