Übersetzung für "Überdosis" in Englisch
Es
ist
zudem
wissenschaftlich
belegt,
daß
Kupfermangel
mehr
schadet
als
eine
Überdosis.
It
has
also
been
scientifically
ascertained
that
a
copper
deficiency
is
a
bigger
concern
than
an
overdose
of
it.
Europarl v8
Seine
Mutter
war
an
einer
Überdosis
Heroin
gestorben.
His
mother
had
died
from
a
heroin
overdose.
TED2013 v1.1
Pastorelli
starb
vermutlich
an
einer
Überdosis
Heroin.
Pastorelli
died
of
a
heroin
overdose
in
2004.
Wikipedia v1.0
Eines
Tages
trennt
sich
das
Paar
und
Penny
nimmt
eine
Überdosis
Pillen.
When
they
quarrel
and
the
couple
split,
Penny
takes
an
overdose
of
pills
and
passes
out,
but
Oscar
comes
to
her
rescue.
Wikipedia v1.0
Der
älteste
Sohn
Paul
starb
1982
29-jährig
an
einer
Überdosis
Heroin.
Their
eldest
son,
Paul,
died
of
a
heroin
overdose
in
1982,
aged
29.
Wikipedia v1.0
Green
starb
1972
an
einer
Überdosis
Schlaftabletten.
Green
died
following
an
overdose
of
sleeping
pills
in
1972,
aged
47.
Wikipedia v1.0
Tom
starb
an
einer
Überdosis
Drogen.
Tom
died
from
a
drug
overdose.
Tatoeba v2021-03-10
Im
Falle
einer
Überdosis
ist
eine
genaue
klinische
Überwachung
des
Patienten
erforderlich.
In
case
of
overdose,
close
clinical
supervision
of
the
patient
is
required.
EMEA v3
Ihr
Kind
eine
Überdosis
eingenommen
haben.
Consult
your
doctor
if
you
or
your
child
have
taken
an
overdose.
EMEA v3
Es
gibt
kein
spezifisches
Antidot
gegen
eine
Überdosis
von
Thalidomid.
There
is
no
specific
antidote
for
a
thalidomide
overdose.
ELRC_2682 v1
Die
höchste
Überdosis
betrug
ca.
1,5
Gramm.
The
highest
overdose
has
been
approximately
1.5
grams.
ELRC_2682 v1
Klinische
Erfahrungen
mit
einer
Überdosis
an
Targretin
liegen
nicht
vor.
No
clinical
experience
with
an
overdose
of
Targretin
has
been
reported.
ELRC_2682 v1
Nach
Verabreichung
einer
10
fachen
Überdosis
des
Impfstoffes
wurden
keine
Nebenwirkungen
festgestellt.
No
adverse
reactions
have
been
observed
after
the
administration
of
a
10
fold
overdose
of
the
vaccine.
ELRC_2682 v1
Es
gibt
kein
spezifisches
Antidot
bei
einer
Überdosis
von
OLYSIO.
There
is
no
specific
antidote
for
overdose
with
OLYSIO.
ELRC_2682 v1
Nach
Verabreichung
einer
achtfachen
Überdosis
wurden
keine
Nebenwirkungen
festgestellt.
No
adverse
reactions
have
been
noted
following
an
8-fold
overdose.
ELRC_2682 v1
Dezember
1935
nahm
er
in
seinem
Haus
in
Hindås
eine
Überdosis
an
Tabletten.
Weakened
by
the
chronic
illness,
on
the
evening
of
December
20,
1935
Tucholsky
took
an
overdose
of
sleeping
tablets
in
his
house
in
Hindås.
Wikipedia v1.0
Laserbehandlung
darf
nicht
vorgenommen
werden,
wenn
eine
Überdosis
von
PhotoBarr
angewendet
wurde.
Laser
treatment
should
not
be
given
if
an
overdose
of
PhotoBarr
is
administered.
EMEA v3
Bei
einer
Überdosis
könnte
eine
Hämodialyse
bei
der
Elimination
von
Voriconazol
unterstützend
wirken.
In
an
overdose,
haemodialysis
may
assist
in
the
removal
of
voriconazole
from
the
body.
EMEA v3