Übersetzung für "Ölmalerei" in Englisch
Stellen
sie
sich
vor
van
Gogh
wäre
vor
der
Technik
günstiger
Ölmalerei.
Imagine
Van
Gogh
being
born
before
the
technologies
of
cheap
oil
paints.
TED2013 v1.1
Sie
hat
Gefallen
gefunden
an
Ölmalerei.
She
has
taken
to
painting
in
oils.
Tatoeba v2021-03-10
Was
ist
aus
seiner
Ölmalerei
geworden?
What
happened
to
that
oil-painting
hobby?
OpenSubtitles v2018
Seit
1997
widmet
er
sich
der
Ölmalerei.
Since
1997
he
devoted
himself
to
the
art
of
oil
painting.
WikiMatrix v1
Dort
spezialisierte
er
sich
auf
die
Ölmalerei.
She
concentrated
on
oil
painting.
WikiMatrix v1
Als
Darstellungsmittel
benutzte
sie
die
Zeichenkunst
und
die
Ölmalerei.
She
used
the
art
of
drawing
and
oil
painting.
WikiMatrix v1
Ich
wollte
Ölmalerei
lernen,
Aktzeichnen,
I
wanted
to
know
the
techniques
of
oil
painting,
life
drawing.
OpenSubtitles v2018
Im
Anschluss
war
er
Teil
mehrerer
architektonischer
Projekte
in
Verbindung
mit
Ölmalerei.
After
graduation
he
was
involved
in
various
architectural
projects
combined
with
canvas
painting.
Wikipedia v1.0
Jan
van
Eyck
bereitete
den
Weg
für
die
Ölmalerei
auf
Holztafeln.
Jan
van
Eyck
pioneered
the
techniques
of
painting
with
oil
based
paints
on
wooden
panels.
QED v2.0a
Ölmalerei
ist
die
konsequente
Umsetzung
von
Empfindung,
Leidenschaft
und
Lebenserfahrung
in
Farbe.
Oil
painting
is
the
consistent
conversion
of
feelings,
passions
and
life-experiences
into
colour.
ParaCrawl v7.1
Reporter:
Könnten
Sie
in
Kürze
Ihre
Erfahrungen
im
Zusammenhang
mit
Ölmalerei
beschreiben?
Reporter:
Could
you
briefly
describe
your
past
experience
in
oil
painting?
ParaCrawl v7.1
Ölmalerei
basiert
auf
Ölfarbe
für
die
Medien,
die
Schaffung
von
Werken.
Oil
painting
is
based
on
oil
paint
for
the
media,
the
creation
of
works.
ParaCrawl v7.1
Die
vielfältigen
Möglichkeiten
der
Ölmalerei
entdeckte
ich
mit
14
Jahren.
At
14
years
of
age,I
discovered
the
manifold
possibilities
available
when
painting
with
oil..
ParaCrawl v7.1
Die
Künstlerin
zeigt
surrealistische
Ölmalerei
sowie
Grafiken,
Lyrik
und
Fotografie.
Canada-based
artist
shows
expressionist
and
figurative
paintings,
drawings
and
photos.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Technik
ist
einmalig:
eine
Mischung
aus
Batik
und
Ölmalerei.
Her
technique
is
unique
consisting
of
a
mixture
of
batik
and
oil
painting.
ParaCrawl v7.1
Die
Ölmalerei
ist
eine
der
beliebtesten
Maltechniken.
Oil
painting
is
one
of
the
most
popular
techniques.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
sich
eben
in
einer
anderen
Weise
entwickelt
als
die
Ölmalerei.
It
has
developed
in
a
way
different
from
oil
painting.
ParaCrawl v7.1
Die
letzte
Kapelle
angrenzende
wird
von
einem
Altar
aus
Marmor
mit
Ölmalerei
beschäftigt.
The
last
chapel
adjoining
is
occupied
by
a
marble
altar
with
oil
painting.
ParaCrawl v7.1
Seit
2015
konzentriere
ich
mich
auf
die
Ölmalerei.
Since
2015,
I
have
focused
on
oil
painting.
CCAligned v1
Hier
können
Sie
einen
mehrschichtigen
Ablauf
meiner
Ölmalerei
sehen.
Here
you
can
see
a
multi-layer
presentation
of
my
oil
paintings.
CCAligned v1
Der
Dozent
Dirk
Balke
führt
die
Teilnehmer
an
die
Ölmalerei
heran.
The
lecturer
Dirk
Balke
leads
the
participants
to
the
oil
painting.
CCAligned v1
Neben
der
Ölmalerei
sind
auch
Acryl-
und
Aquarelltechniken
Teil
ihres
Repertoires.
In
addition
to
oil
paintings,
acrylic-
and
watercolor
techniques
are
part
of
her
repertoire.
CCAligned v1
Die
Ölmalerei
wurde
von
den
Wienern
erfunden.
Oil
painting
was
invented
by
the
Viennese.
CCAligned v1
Seit
2014
realisiert
er
diesen
konzeptuellen
Ansatz
auch
verstärkt
mit
Ölmalerei.
Since
2014
he
has
increasingly
realised
this
conceptual
approach
through
the
medium
of
oil
painting.
WikiMatrix v1